Come creare un server Hytale

Avere il tuo server Hytale ti permette di:

• Creare un mondo persistente accessibile ai tuoi amici.
• Personalizzare le regole, le mod e i permessi.
• Ospitare una comunità di giocatori con controllo totale.
• Esplorare formati variegati (sopravvivenza, creativo, eventi, mini-giochi).

Il gioco Hytale pone l'accento sulla creatività, la personalizzazione e la modularità, rendendolo un'ottima scelta per i server comunitari.

Prima di tutto, assicurati che il tuo ambiente server soddisfi i requisiti minimi:

• ✔ RAM : 4 GB minimo (8 GB+ raccomandati per comunità grandi)
• ✔ Java 25 : Versione LTS compatibile richiesta per Hytale
• ✔ Sistema : 64 bit (x64 o ARM64 supportato)
• ✔ Connessione : Internet stabile con buona velocità UDP
• ✔ Hosting : VPS, PC dedicato o macchina locale capace di funzionare 24/7

Hai due opzioni per ottenere i file:

Copiare dal launcher (metodo rapido)

Apri la cartella di installazione di Hytale in base al tuo sistema operativo:

Windows :

%appdata%\Hytale\install\release\package\game\latest

Linux :

~/.local/share/hytale/install/release/package/game/latest

macOS :

~/Library/Application Support/Hytale/install/release/package/game/latest

Una volta in questa cartella, copia gli elementi seguenti:

• Copia la cartella Server
• Copia il file Assets.zip
• Incollali in una cartella pulita per il tuo server

Utilizzare lo strumento Hytale Downloader CLI (raccomandato)

Questo metodo è ideale per i server di produzione e gli aggiornamenti regolari.

• Scarica il file hytale-downloader.zip
• Esegui lo strumento per recuperare i file più recenti
• Posiziona i file nella tua cartella del server

Hytale richiede Java 25 (versione LTS) per funzionare correttamente.

Installazione raccomdata

1. Scarica Java 25 da Adoptium / Temurin
2. Installazione standard in base al tuo sistema (Windows / Linux / Mac)

Verificare l'installazione

java --version

Dovresti ottenere un output simile a:

openjdk 25.0.1 2025-10-21 LTS

Una volta i file sono in place, apri un terminale o un prompt di comando nella cartella del tuo server e avvia:

java -jar HytaleServer.jar --assets PathToAssets.zip

Sostituisci PathToAssets.zip con il percorso reale verso il file Assets.zip.

Suggerimento per un avvio più rapido (cache AOT)

Questa command utilizza la cache Ahead-Of-Time per ridurre il tempo di avvio.

java -XX:AOTCache=HytaleServer.aot -jar HytaleServer.jar --assets PathToAssets.zip

Dopo il primo avvio, il tuo server deve essere autorizzato da Hytale:

/auth login device

Hytale comunica tramite UDP (protocollo QUIC), non TCP. Ecco come configurare la tua rete.

Porte da aprire

• UDP 5520 (predefinito)
• O la tua porta personalizzata se modificata

Esempi di regole firewall

Windows Defender:

New-NetFirewallRule -DisplayName "Hytale Server" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 5520 -Action Allow

Linux UFW:

sudo ufw allow 5520/udp

Linux iptables:

sudo iptables -A INPUT -p udp --dport 5520 -j ACCEPT

Una volta il tuo server è avviato, puoi personalizzarlo tramite diversi file e cartelle:

• mods/ - Permette di aggiungere estensioni ufficiali o comunitarie
• config.json - Configurazione generale del server
• permissions.json - Gestione dei permessi dei giocatori
• whitelist.json - Lista bianca dei giocatori autorizzati
• universe/ - Memorizza il mondo e i dati dei giocatori

• ✔ Assegna più RAM per i server grandi:

  Terminal

  java -Xms4G -Xmx8G -jar HytaleServer.jar --assets Assets.zip

• ✔ Limita la distanza di visione per ridurre il carico di memoria
• ✔ Attiva i backup automatici a intervalli regolari
• ✔ Monitora CPU e RAM per adattare i parametri in base al numero di giocatori

Per motivare i tuoi giocatori a votare per il tuo server su siti di classifica come Top-Games, puoi installare il plugin SimpleVotifier. Questo plugin ti permette di premiare automaticamente ogni voto.

Che cosa è SimpleVotifier?

SimpleVotifier è un plugin compatibile con Hytale che riceve le notifiche di voto in provenienza da Top-Games e attiva automaticamente una ricompensa per il giocatore interessato.

Tipi di ricompense

Una volta configurato, puoi premiare i votanti con:

• Oggetti o kit in gioco
• Punti o valuta virtuale
• Permessi temporanei (VIP, ecc.)

Come installare

L'installazione e la configurazione completa sono dettagliate nella nostra documentazione dedicata: