Classifiche
Ricerca
Ricerca avanzata Ctrl + K per aprire la ricerca

Come creare un server DayZ

Questa guida ti accompagna passo per passo nella creazione del tuo server DayZ: installazione tramite SteamCMD, configurazione di serverDZ.cfg, scelta della mappa, regolazione del loot, mod dello Steam Workshop e amministrazione. Su PC come su console.

Guida completa
PC e console
Mod Workshop

1. Perché creare un server DayZ?

Avere il tuo server DayZ ti permette di:

  • Stabilire le tue regole: PvP, PvE, roleplay, durata delle notti, visuale in terza persona o no.
  • Regolare l'economia del server: quantità e rarità del loot, veicoli, eventi e zombie.
  • Aggiungere mod dello Steam Workshop: basi, trader, nuove armi, nuove mappe.
  • Riunire una community stabile attorno a un mondo persistente, con i tuoi amministratori.

I server ufficiali offrono la stessa esperienza vanilla per tutti. Sono i server community a fare la ricchezza di DayZ: ognuno ha la sua atmosfera, le sue regole e i suoi giocatori fedeli. Creare il tuo significa scegliere l'esperienza di sopravvivenza che vuoi proporre.

2. Requisiti tecnici indispensabili

Un server DayZ vanilla resta contenuto in termini di risorse, ma le mod e il numero di giocatori fanno salire rapidamente il conto. Verifica che la tua macchina soddisfi questi requisiti:

  • ✔ RAM : 8 GB consigliati per un server vanilla, da 12 a 16 GB per un server moddato e popolato
  • ✔ Processore : Una frequenza elevata conta più del numero di core: il server DayZ si appoggia soprattutto su un core principale
  • ✔ Sistema : Windows 64 bit (il più diffuso) o Linux, entrambi supportati dal server ufficiale
  • ✔ Connessione : Velocità di upload stabile e bassa latenza; il server comunica in UDP sulla porta 2302
  • ✔ Hosting : PC locale per i test, server dedicato o host specializzato per un server aperto 24 ore su 24
Consiglio : Prevedi una ventina di GB su SSD/NVMe: installazione, mod e backup della persistenza si accumulano in fretta.

3. Server PC o server console?

Server PC

Su PC installi tu stesso il server dedicato ufficiale, sulla tua macchina o presso l'host che preferisci. Hai accesso a tutti i file di configurazione e alle mod dello Steam Workshop. È l'oggetto principale di questa guida.

Server PlayStation o Xbox

Su console non è possibile ospitare un server in autonomia: i server privati PS5 e Xbox passano obbligatoriamente da Nitrado, il partner ufficiale di Bohemia Interactive. Gestisci poi il server dal pannello web dell'host, con accesso ai file dell'economia (types.xml, cfggameplay.json), ma senza mod.

Buono a sapersi : DayZ non offre il cross-play: un server PC accoglie solo giocatori PC, un server PlayStation solo giocatori PlayStation. Scegli la piattaforma della tua community prima di iniziare.

4. Installare il server tramite SteamCMD

Il server dedicato DayZ (app Steam 223350) si installa con SteamCMD, lo strumento a riga di comando di Steam:

  1. Installa SteamCMD (download dal sito di Valve)
  2. Accedi con un account Steam che possiede DayZ, poi avvia il comando di download qui sotto
SteamCMD
steamcmd +force_install_dir C:\dayz-server +login tuo_account_steam +app_update 223350 validate +quit
Importante : A differenza di altri giochi, il server DayZ non si scarica con un login anonimo: l'account utilizzato deve possedere il gioco. SteamCMD ti chiederà la password e il codice Steam Guard. Su Windows puoi anche installare "DayZ Server" dalla sezione Strumenti della tua libreria Steam.

5. Primo avvio del server

Il server si avvia con l'eseguibile DayZServer_x64.exe e alcuni parametri. La soluzione più semplice è creare un file start.bat nella cartella del server:

start.bat
@echo off
start "DayZ Server" /min DayZServer_x64.exe -config=serverDZ.cfg -port=2302 -profiles=profiles -dologs -adminlog -netlog -freezecheck
Parametri da conoscere
  • -config=serverDZ.cfg - Il file di configurazione del server
  • -port=2302 - La porta di gioco UDP (2302 per impostazione predefinita)
  • -profiles=profiles - La cartella dei log e dei file di profilo del server
  • -dologs -adminlog -netlog - Attiva i log dettagliati, indispensabili per diagnosticare un problema
Info : Al primo avvio il server crea la cartella di profilo e la persistenza del mondo. Lascialo avviarsi completamente, verifica che compaia nel browser dei server, poi arrestalo prima di modificare la configurazione.

6. Configurare serverDZ.cfg

La configurazione principale si trova in serverDZ.cfg, nella radice della cartella del server. Ecco i parametri da regolare per primi:

  • hostname - Nome del server mostrato nel browser dei server
  • password - Password di accesso (lascia vuoto per un server pubblico)
  • passwordAdmin - Password amministratore
  • maxPlayers - Numero massimo di giocatori (60 nella configurazione predefinita)
  • disable3rdPerson - Disattiva la visuale in terza persona (1) per un server più impegnativo
  • serverTimeAcceleration - Accelerazione del tempo di gioco durante il giorno, e serverNightTimeAcceleration per accorciare le notti
serverDZ.cfg
hostname = "MioServerDayZ";
password = "";
passwordAdmin = "PasswordAdmin";
maxPlayers = 60;
verifySignatures = 2;
forceSameBuild = 1;
disable3rdPerson = 0;
serverTimeAcceleration = 6;
serverNightTimeAcceleration = 4;
enableCfgGameplayFile = 1;
steamQueryPort = 27016;

class Missions
{
    class DayZ
    {
        template = "dayzOffline.chernarusplus";
    };
};
Attenzione : Mantieni verifySignatures = 2: questa impostazione verifica che i file dei giocatori corrispondano a quelli del server e limita i cheat. Ogni modifica a serverDZ.cfg richiede un riavvio.

7. Mappa, loot e gameplay

La mappa giocata è definita dalla missione caricata in serverDZ.cfg (class Missions, riga template). Sono disponibili tre mappe ufficiali:

  • dayzOffline.chernarusplus - Chernarus, la mappa storica
  • dayzOffline.enoch - Livonia, più compatta e boscosa
  • dayzOffline.sakhal - Sakhal, la mappa vulcanica e innevata dell'espansione Frostline (i tuoi giocatori devono possederla)
I file dell'economia

Ogni missione ha la sua cartella in mpmissions. È lì che si regola tutto il gameplay del server:

Windows
mpmissions\dayzOffline.chernarusplus\db\types.xml
  • db/types.xml - Quantità, durata e zone di comparsa di ogni oggetto del gioco. Aumenta il "nominal" di un oggetto per renderlo più frequente
  • db/events.xml - Comparsa dei veicoli, degli schianti di elicottero e delle orde di zombie
  • db/globals.xml - Impostazioni globali: numero totale di zombie e animali, tempo prima della scomparsa dei corpi
  • cfggameplay.json - Stamina, costruzione delle basi, danni da caduta; bisogna attivare enableCfgGameplayFile = 1 in serverDZ.cfg perché venga preso in considerazione
Attenzione : Fai una copia di ogni file prima di modificarlo: un solo errore di sintassi in types.xml può svuotare il loot dell'intera mappa. Cambiare mappa non trasferisce i progressi: ogni missione ha la propria persistenza.

8. Installare le mod dello Steam Workshop

Su PC, le mod di DayZ provengono dallo Steam Workshop. Lato server, l'installazione avviene in tre passaggi:

1

Copia la cartella della mod (ad esempio @CF) nella radice del server.

2

Copia la chiave .bikey dalla cartella keys della mod alla cartella keys del server: senza di essa, i giocatori vengono espulsi alla connessione.

3

Aggiungi la mod al parametro -mod del tuo comando di avvio, separandola con un punto e virgola:

start.bat
"-mod=@CF;@Community-Online-Tools"

Le mod che girano solo lato server (senza download per i giocatori) si caricano con -serverMod. Lato giocatori, il DayZ Launcher scarica automaticamente le mod richieste prima della connessione.

Consiglio : Rispetta l'ordine di caricamento: le dipendenze come Community Framework (@CF) devono comparire prima delle mod che ne hanno bisogno. E ricordati di aggiornare le mod del server insieme a quelle del Workshop.

9. Rete: porte, firewall e inoltro

DayZ comunica in UDP. Perché il tuo server sia raggiungibile da Internet e visibile nel browser dei server, queste porte devono essere aperte:

Porte da aprire
  • UDP 2302-2305 per il gioco (2302 per impostazione predefinita, più le porte successive usate dal server)
  • UDP 27016 per la query Steam (steamQueryPort), che fa comparire il server nella lista
  • Porta facoltativa: la porta RCon definita in BEServer_x64.cfg, solo se amministri il server da remoto
Esempi di regole firewall
Windows Defender:
PowerShell (Admin)
New-NetFirewallRule -DisplayName "DayZ Server" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 2302-2305,27016 -Action Allow
Linux UFW:
Terminal
sudo ufw allow 2302:2305/udp
sudo ufw allow 27016/udp
Router : Dietro un modem o un router, aggiungi un inoltro (port forwarding) di queste porte UDP verso l'IP locale della macchina. Presso un host DayZ, le porte sono già aperte.

10. Amministrazione: RCon, strumenti e backup

Per amministrare il server da remoto (messaggi, espulsioni, ban), attiva l'RCon di BattlEye nel file BEServer_x64.cfg della cartella battleye:

battleye\BEServer_x64.cfg
RConPassword PasswordRCon
RConPort 2310
RestrictRCon 0

Collegati poi con uno strumento RCon compatibile con BattlEye. Per amministrare dal gioco (teletrasporto, spawn di oggetti, meteo), le mod più usate sono Community Online Tools e VPPAdminTools.

  • ✔ Backup: la persistenza del mondo (basi, veicoli, oggetti a terra) è salvata nella cartella storage_1 della missione. Copiala regolarmente fuori dalla macchina, insieme alla cartella di profilo e ai tuoi file di configurazione.
  • ✔ Aggiornamenti: arresta il server e rilancia il comando SteamCMD dell'installazione. Il server deve avere la stessa versione del gioco, altrimenti i giocatori non riescono più a connettersi.
  • ✔ Riavvii: un server DayZ si riavvia più volte al giorno. Il file messages.xml della missione permette di annunciare il riavvio ai giocatori e di attivarlo automaticamente.

11. PvP, PvE o RP: scegliere lo stile del tuo server

Lo stile di gioco definisce le tue regole, le tue impostazioni e il pubblico che attirerai. Guarda cosa propongono i server di successo prima di iniziare:

  • PvP: il DayZ originale, dove ogni giocatore incontrato è una minaccia. Loot più raro, tensione massima. Vedi i server DayZ PvP.
  • PvE: sopravvivenza contro l'ambiente e gli zombie, combattimenti tra giocatori vietati o limitati a certe zone. Vedi i server DayZ PvE.
  • Roleplay: ogni giocatore interpreta un personaggio, con fazioni, una storia e uno staff di animazione. Vedi i server DayZ RP.
Consiglio : Mostra chiaramente le tue regole, sul tuo Discord come sulla pagina del tuo server: un giocatore che sa cosa aspettarsi resta più a lungo.

12. Ottimizzazione delle prestazioni

  • ✔ Tieni d'occhio il numero di mod: ognuna appesantisce il server e il tempo di connessione dei giocatori. Tieni solo quelle davvero utili al tuo gameplay.
  • ✔ Limita le costruzioni e gli oggetti persistenti: basi enormi e tende piene di oggetti sono la prima causa di calo delle prestazioni.
  • ✔ Pianifica riavvii regolari, ogni 3-6 ore su un server popolato, per liberare memoria e reimpostare il loot.
  • ✔ Ospita il server su SSD/NVMe con un processore ad alta frequenza: i salvataggi della persistenza e il calcolo degli zombie ne dipendono direttamente.

13. FAQ rapida

Sì, lo strumento server (app Steam 223350) è gratuito. Per scaricarlo, però, bisogna accedere a SteamCMD con un account che possiede DayZ. I tuoi giocatori, invece, devono possedere il gioco per connettersi.

Sì, ma solo noleggiando un server da Nitrado, il partner ufficiale di Bohemia Interactive per le console. L'auto-hosting non è possibile su console e le mod non sono disponibili, ma puoi modificare i file dell'economia dal pannello web.

8 GB bastano per un server vanilla. Con diverse mod, una mappa moddata e una sessantina di giocatori, prevedi da 12 a 16 GB. Il processore conta quanto la RAM: preferisci una frequenza elevata.

Copia la cartella della mod nella radice del server, metti la sua chiave .bikey nella cartella keys, poi aggiungila al parametro -mod del comando di avvio. I giocatori ricevono le mod automaticamente tramite il DayZ Launcher.

Il più delle volte la porta di query Steam (27016 UDP per impostazione predefinita) non è aperta o inoltrata. Verifica anche che la porta di gioco 2302 UDP sia raggiungibile e che il server sia aggiornato. La comparsa nella lista può richiedere qualche minuto dopo l'avvio.

Il tuo server DayZ è pronto?

Registra il tuo server su Top-Games per guadagnare visibilità e accogliere i tuoi primi sopravvissuti. Puoi anche esplorare i migliori server DayZ della community per trovare ispirazione.

14. Conclusione

Creare un server DayZ nel 2026 richiede pochi passaggi: SteamCMD con un account che possiede il gioco, un serverDZ.cfg ben configurato, le porte UDP aperte, poi un'economia e delle mod adatte al tuo stile. Su console, Nitrado resta una tappa obbligata. Il vero lavoro inizia dopo: far vivere la tua community. La registrazione del tuo server su Top-Games ti aiuterà fin dai primi giocatori.

Informazioni

Gioco: DayZ
App Steam server: 223350
Protocollo: UDP
Porta di gioco: 2302
Porta di query: 27016
Cross-play: No
Piattaforme server: Windows, Linux

Checklist rapida

  1. Installare SteamCMD
  2. Scaricare il server (app 223350)
  3. Configurare serverDZ.cfg
  4. Scegliere la mappa e regolare il loot
  5. Aprire le porte UDP 2302 e 27016
  6. Avviare il server e registrarlo

Hai bisogno di aiuto?

Una domanda sulla configurazione del tuo server DayZ? Il nostro team è qui per aiutarti.